Κυριακή, 21 Δεκεμβρίου 2014

ΔΙΝΑΡΙΚΟΣ ΝΤΑΗΣ (παράφρασις τοῦ «ΑΘΕΟΣ ΝΑΖΙ»)

χω κορμ Διναρικ, τ ψος μου μεγλο,
ψχνω Μεσγεια χτικι τ λσσα μου ν βγλω:

Καφ Μεσγειες κοντς, φρτες μ καμπλες
τν πριονζω τ μουν κα χνουν σ γορλλες

Κπριες Παλαιστνιες Μαλτζες κι λληνδες
Σπανιλες Σικελιτισσες Τουρκλες κι ταλδες:

Τος φρνω π τ Βοῤῥὰ γαμσια ργισμνα
ταχυψωλδια ζηρ, σκληρ συφιλιασμνα

Σρβος ξανθς θλητικς, στν Paspalj ρκισμνος
ψηλς νευρδης κα λεπτς, στν πλεμο δοσμνος

Βρος Βαλκνιος ντας, τφιος Γιουγκοζλαος
Διναρικς κδικητς, βουνσιος Βελιγρδγιος

Στν καταχνι μεγλωσα, ψηλ στ Μαυροβονι
κι ρχομαι τρα ντια ν κνω ματομονι

Στο Kragujevac τ στεν περπτησα μονχος
τν παγωμνο τν χιονι τν ντεξα σ βρχος

Χαρε Σερβα κρυερ, το Divac τ καμρι
πο ναβλζεις π’ τ γ στερευτο δινρι

Ο Ντχιες μς γουστρουνε, κα στζουν τ μουνι τους
ποθον τς κρες μας ψωλς μσ’ στος ζεστος τους πάτους

Ποθον τ χρια τ λευκ στς μαρες τους τρυπδες
γαργρες ν τος δνουμε χυσις μ φυσαλδες

Τς λληνδες τς κοντς μ νερο τς γαμμε
και Σριες μελαγχροινς στ μορη κατουρμε

Στητ καυλ διναρικ, μ θαλπωρ ουφνε
κι ταν τ καταπνουνε στ μτια μς κυττνε

Εμαστε Σρβοι νικητς, γαμμε τ θε τους
κα σ’ λα τ θλματα μς βλπουν πντα πρτους

2 σχόλια:

  1. natos o dinarikos dais dernei 1 alpiko https://www.youtube.com/watch?v=ZYMh21u3ADY

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Απίστευτο,αριστούργημα. Σαν Διναρικός κατά το ήμισυ νιώθω τρομερή υπερηφάνεια,μιαν ανατριχίλα να ανεβαίνει την σπονδυλική μου στήλη, σαν ένας κροταλίας ο οποίος παίζει με τις σάρκινες φολιδωτές καστανιέτες του, εώς ότου φτάνει στα αυτιά μου και κάνει τα μηνίγγια μου να δονούνται από
    ανίερη διανοητική καύλα. Αυτά τα ποιήματα σε ένα σωστό κράτος θα διδάσκονται στα δημοτικά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή